Convert MP3 Audio to SRT Subtitles

Upload your audio and let PDF Paw generate perfectly timed subtitles in seconds. Great for podcasts, accessibility, and social media videos.

Auto-Sync Timestamps

Speaker Detection

Export SRT & VTT

1.5M usuarios

17,150 reseñas

Suelta tu archivo aquí

Cómo Funciona

Tres pasos. Sin instalaciones. Listo en minutos.

MP3 to SRT Converter — Audio to Subtitles Online | PDF Paw

Upload MP3. Drag your MP3 file into PDF Paw. We handle recordings of any length, from quick voice notes to hour-long podcast episodes.

AI Transcribes & Syncs. Our AI listens, types, and aligns every word to the millisecond. It figures out who is speaking and nails the timing automatically.

Download SRT. Check the captions, tweak nuances in the editor if you want, and export your polished SRT or VTT file instantly.

Tu Completo Kit de Herramientas de Audio y Video

Transcribe, convierte, extrae — todo lo relacionado con audio y video, manejado en un solo lugar.

Transcripción con IA

Voz a texto con etiquetas de hablante, marcas de tiempo y 95%+ de precisión.

Conversión de Formatos

MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC — convierte cualquier formato de audio o video al instante.

Video a Audio

Extrae audio de MP4, grabaciones de YouTube, Zoom y más.

Rápido como un Rayo

La mayoría de los archivos se procesan en menos de tres minutos. Sin esperas.

Sin Registro

Comienza al instante

100% Seguro

Auto-eliminado

Basado en Navegador

Sin instalaciones

A la Gente le Encantan Estas Herramientas

Podcasters, investigadores, mercadólogos y equipos remotos usan nuestras herramientas de audio y video todos los días.

Feb 15

Podcast lifesaver

I turn my podcast episodes into YouTube shorts. PDF Paw generates the SRTs in seconds, saving me hours of manual syncing.

Dave Miller

Jan 22

Shockingly accurate

I uploaded a messy voice memo recorded outside. PDF Paw still caught 98% of the words and timed them perfectly. Wild.

Sarah Jenkins

Feb 5

Great for accessibility

We need transcripts and captions for all our training audio. PDF Paw makes it affordable and fast. Highly recommend.

Michael O’Connor

824 personas transcribieron archivos hoy

Cargando...

Completamente Integrado Con

Por Qué la Gente Elige Nuestras Herramientas de Audio y Video

Podcast to Video

Turning audio into video clips? PDF Paw gives you the subtitles you need to make your audiograms pop on Instagram and TikTok.

Global Reach

Don’t limit your audience. Translate your audio subtitles into 100+ languages and let the whole world tune in.

Blazing Fast

Waiting is boring. PDF Paw processes audio about 40x faster than real-time. A 60-minute file is done while you grab a coffee.

Make It Accessible

Subtitles aren’t just cool; they are necessary. Make your content accessible to the hard of hearing with zero extra effort.

Editor Included

Use our visual editor to fine-tune timings, correct names, or adjust line breaks. You have total creative control.

Secure & Private

Your audio is your business. We encrypt uploads and permanently delete files after processing. No one listens but the AI.

Podcast to Video

Turning audio into video clips? PDF Paw gives you the subtitles you need to make your audiograms pop on Instagram and TikTok.

Global Reach

Don’t limit your audience. Translate your audio subtitles into 100+ languages and let the whole world tune in.

Blazing Fast

Waiting is boring. PDF Paw processes audio about 40x faster than real-time. A 60-minute file is done while you grab a coffee.

Make It Accessible

Subtitles aren’t just cool; they are necessary. Make your content accessible to the hard of hearing with zero extra effort.

Editor Included

Use our visual editor to fine-tune timings, correct names, or adjust line breaks. You have total creative control.

Secure & Private

Your audio is your business. We encrypt uploads and permanently delete files after processing. No one listens but the AI.

MP3 to SRT Online

No se necesita registro. Solo elige una herramienta y comienza.

Convert MP3 to SRT

4.6

1,340 reseñas

4.5

13,920 reseñas

4.6

4,550 reseñas

Preguntas Frecuentes

Respuestas rápidas sobre nuestras herramientas de transcripción y conversión de audio y video.

Artículos relacionados

Explora más consejos, herramientas y guías para ayudarte a trabajar más inteligentemente con PDFs.

How To

Sep 19, 2025 | 8,293 views

How to Convert a PPTX to PDF Online: Complete Guide

Master the art of converting PowerPoint presentations to PDF format online. Discover professional methods, optimization techniques, and expert tips for seamless document sharing and preservation.

How To

Sep 15, 2025 | 8,734 views

How to Convert HEIC to JPG on Windows - Complete Guide 2025

Learn how to convert HEIC files to JPG format on Windows with our comprehensive guide. Discover multiple methods including online tools, built-in apps, and software solutions for seamless image conversion.

Translate Documents from French to English: Complete Professional Guide

Translation

Oct 18, 2025 | 8,342 views

Translate Documents from French to English: Complete Professional Guide

Master the art of translating French documents to English with precision and efficiency. Discover professional methods, formatting preservation techniques, and AI-powered solutions for seamless multilingual document conversion.